两人很快到了静冈的文化中心。
到了地方，才发现这里颇为热闹。
——今天似乎有一场话剧演出。文化中心门口，立着一枚巨大的硬壳广告牌，上面印着三个衣着华丽旳演员。
其中两个年轻男人一身骑士装，正在举剑格斗。
背景中的老人，则坐在高高的王座上，周身笼罩着一层阴影，端酒冷笑。
……
刚看了两眼，旁边传来一道带笑的声音：“这是17到19世纪流行的假面剧。今天上演的是johnbensoriumphoffolly。翻译过来就是‘愚蠢的胜利’。”
江夏和横沟警部循声回过头，看见一个打扮干练的女人。
女人一身西装套裙，优雅地朝他们点了点头，抬手推了一下眼镜：“横沟先生，您还是为上次的案子来的？”
话到一半，她看清回过头的江夏，眼前忽然一亮。
“志水小姐啊。”横沟警部回过神，“今天你们的剧团演出？——预祝你们演出顺利，我们还有事，得先走了。”
志水绢子唔了一声，欲言又止片刻，最终还是眼巴巴地看着江夏离开。
——她们的剧团，第一次尝试“愚蠢的胜利”这部假面剧。
虽说这部剧剧情不错，但关于它，一直都有一个传说——从17世纪开始到现在，每次出演，都会至少有一个相关的人不幸丧命。
起初，导演和志水绢子，都没太把这个传说放在心上。
但前一阵排练的时候，总是会隔三差五出点事故，他们这才觉得不行，想找个侦探过来镇场。
没想到今天，最关键的开演之前，江夏竟然来了。
不过……
志水绢子叹了一口气：
他们动作太快，已经请来了一个名侦探。那人就正在大厅里，围观剧目的最后一次彩排。
现在自己再带江夏过去，除了横沟警部会不高兴，说不定那位侦探也会觉得，剧团对他的能力很不看好……还是先算了。
志水绢子摇了摇头，依依不舍地从江夏远去的背影上挪开视线，重新回到了大厅。
……
另一边，江夏和横沟警部走向了侧门。
江夏隔着厚重的楼壁，远远张望了一下舞台的方向，总感觉那边的空气颇为甜美——杀气的气息，似乎还不止一种。
他想起刚才，横沟警部和那位女经纪人认识的模样，快走一步，跟上了正在走神的横沟警部。
然后闲聊似的问：“刚才那位小姐，也知道三天前的案子？”
“嗯？”横沟警部回过神，迟疑点头，“她知道那边出事了，但却不知道详情——那几间因为命案而被封锁的休息室，原本是要给他们的剧团用，但现在只能让他们去另一边了，另外……”
横沟警部无奈地摸了摸自己珊瑚一样的卷发：
“他们的导演和经纪人得知休息室刚刚出过命案，竟然没有埋怨，反而诡异地有点歉意。
“我们觉得不对，一番追问，然后才知道，这好像是因为他们要演的那部‘愚蠢的胜利’，历史上出过不少致命的事故——传说17世纪开演以来，和那一幕剧扯上关系的人当中，一定会有一个祭品。所以他们竟然觉得，这起案件很可能是受他们影响……真够迷信的。”
江夏看上去认真了不少：“出过很多致命事故？”
“对，其实在我看来，这只是单纯的巧合——哪部剧没出过一点问题呢。
“只不过这一部‘愚蠢的胜利’，剧情的整体氛围非常阴沉，所以才让人格外印象深刻，最后甚至被传成了‘诅咒’一样的东西。”