忽然，在一行英文中，一个大写的“SHEN”出现在陈彻的眼前，立即吸引了他的注意力。
连忙将一整段英文复制粘贴到浏览器里翻译，他看着屏幕上生硬难懂的机翻，一个字一个字地喃喃念着：“参赛……首发队员选拔考核……沈舟舟……沈舟舟！”
低落的情绪一扫而空，陈彻霎时兴奋起来。
“沈舟舟！”
没想到沈舟舟竟然真的通过了首发队员的选拔，太棒了！
他就知道他一定可以！
陈彻难掩激动地站起身，双手捧着手机又认真看了一遍，他情不自禁地笑着自语到：“太好了！好样的！”
————
同一时刻。
大洋彼岸。
结束训练的白人球员们陆陆续续地走进休息室，几乎所有人都回来了。
独缺沈舟舟。
金发球员一边换着装备，一边提议：“So tired today，I wanna go to a bar to have some relax（今天训练太累了，等会儿去喝一杯好好放松下）！”
“All right, let’s go all together（行啊，那都去呗）！”棕发球员马上接话道。
他早就想去酒吧了！为了这场选拔赛，最近他连泡妞都没时间！
其他球员们也连声应和，欢呼声中，众人都很高兴。
就在这时候，休息室的门再次被推开，Lucas教练走了进来。
金发球员邀请Lucas一起去聚餐：“Hey，Lucas，tomorrow’s off，we are going to have a drink this night，come on join us（教练，明天休息，今晚正好一起喝一杯吧）。”
看着松散的队员们，Lucas教练双手抱胸，神色不满：“You guys better show me this energy on the field（赛场上你们最好也都给我拿出这种劲头）！”
金发球员一脸自信，他保证道：“We’ll be back with the trophy，Lucas（等着我们拿奖杯吧，教练）！”
“Get in the starting lineup first（你先确定自己能拿到首发资格）。”一旁的棕发球员忍不住给他泼冷水。
“Of course! Who else but me（我当然能！不然还有谁）？”金发球员恼火地瞪着他。
他可是整个球队最出色的队员！没有人！能超过他！
这时候，站在一旁的Lucas沉沉开口：“Shen’s stats are moving up fast（沈舟舟的数据上升的很快）。”
棕发球员幸灾乐祸道：“You’ve got competition（你有竞争对手了）。”
“Him? Hey Lucas, why’s he in the trial（就他？教练，为什么这次选拔有他？）”说起这个结果，金发球员异常不满：“He’s just a bench（他就是个替补）！”
“Undoubtedly，for the last two years，Shen has trained harder than anybody else（不可否认，这两年，沈舟舟在训练方面比任何人都要努力）。”Lucas缓缓开口，他的视线从所有白人球员身上滑过，眼神有些不满。
就像现在，他们只想着去喝酒，而沈舟舟却还在冰场训练。
众队员都有些讪讪地避开Lucas的视线，在这方面，他们的确不如沈舟舟努力。